在实际使用中,“supplier”通常与介词“of”搭配,表示“某物的供应商”。例如,“a supplier of raw materials”指的是“原材料供应商”。此外,它还可以直接修饰名词,构成复合短语,比如“supplier network”表示“供应商网络”,或者“supplier management”表示“供应商管理”。掌握这些搭配,有助于考生在写作和阅读中灵活运用。
为了加深理解,我们来看几个精心挑选的例句。
例句一:Our company has established a long-term partnership with a reliable supplier of electronic components.
翻译:我们公司与一家可靠的电子元件供应商建立了长期合作关系。
解析:这个句子中,“reliable supplier”强调了供应商的可靠性,是商务英语中的常用表达。考生可以注意“establish a partnership with”这一固定搭配。
例句二:The factory had to find a new supplier after the previous one failed to meet the quality standards.
翻译:在之前的供应商未能达到质量标准后,工厂不得不寻找新的供应商。
解析:这里“failed to meet the quality standards”是一个典型的原因状语从句,表明更换供应商的原因。“find a new supplier”也是考试中常见的动作短语。
例句三:As a major supplier of agricultural products, the company plays a crucial role in the local economy.
翻译:作为农产品的主要供应商,这家公司在当地经济中发挥着关键作用。
解析:这个句子展示了“supplier”与介词“of”的搭配,同时“play a crucial role”是高频短语,常用于描述重要性。
例句四:We need to evaluate potential suppliers based on their price, delivery time, and after-sales service.
翻译:我们需要根据价格、交货时间和售后服务来评估潜在的供应商。
解析:这个句子使用了“evaluate...based on...”的结构,考生在写作中也可以借鉴。同时,“after-sales service”是售后服务的标准说法。
例句五:The supplier assured us that the goods would be delivered within three days.
翻译:供应商向我们保证货物会在三天内送达。
解析:这里“assure sb. that...”是重要句式,意思是“向某人保证……”。考生需要注意“assure”和“ensure”的区别。
学习单词不能只看例句,还要结合试题来检验掌握程度。下面我们精讲一些典型试题。
试题一:Choose the correct word to complete the sentence.
The company decided to change its _____ because of poor product quality.
A. customer B. supplier C. competitor D. manager
解析:根据句意,由于产品质量差,公司决定更换“供应商”,因此正确答案是B。选项A“customer”是客户,C“competitor”是竞争者,D“manager”是经理,都不符合逻辑。
试题二:Fill in the blank with the appropriate form of “supply”.
Our _____ have promised to reduce the cost of raw materials.
A. supplies B. suppliers C. supplied D. supplying
解析:句子意思是“我们的……承诺降低原材料成本”,这里需要名词,且指人,因此选B“suppliers”。A“supplies”作为名词是“供应品”,不符合语境。C和D分别是过去分词和现在分词,不能作主语。
试题三:Translation: 该供应商因其优质的服务而受到广泛赞誉。
解析:翻译时注意“因其……而受到广泛赞誉”可以用“is widely praised for...”结构。参考译文:The supplier is widely praised for its high-quality service. 其中“high-quality”是复合形容词,修饰“service”。
试题四:Reading comprehension (excerpt).
The text says: “To reduce the risk of supply chain disruptions, many companies now work with multiple suppliers instead of relying on a single one.”
根据这句话,以下哪个说法是正确的?
A. Companies prefer to use only one supplier.
B. Using multiple suppliers can lower the risk of disruptions.
C. Supply chain disruptions are unavoidable.
D. Single suppliers are more reliable.
解析:原文提到“为了降低供应链中断的风险,许多公司现在与多个供应商合作,而不是依赖一个”,因此B选项“使用多个供应商可以降低中断风险”是正确的。A选项与原文相反,C和D在文中未提及。
其次,您列举的例句涵盖了商务英语中的典型语境,如“reliable supplier”、“evaluate potential suppliers”、“assure sb. that”等,这些表达在自考英语专升本考试中高频出现。尤其值得强调的是,“supplier”常与“of”连用,表示“某物的供应商”,如“a supplier of raw materials”。此外,在阅读理解和翻译题中,考生还需注意“supplier”与“vendor”(卖主)、“contractor”(承包商)等近义词的辨析。